七年兼職自由譯者 (2017 ~ 至今)
首爾成均館大學語學院結業
韓文檢定最高級通過
韓商電玩遊戲公司翻譯專員
健身工廠 – IFBB國際健美賽事官方御用口譯(2022 ~ 至今)
2022衛服部x教育部體育署運動健康國際研討會同步口譯
2023橋村炸雞台灣開幕記者會司儀兼口譯
2024台南市 - 韓國慶州市締盟儀式韓文司儀兼口譯
2024衛服部x教育部體育署運動與健康政策國際研討會同步口譯
.
服務項目
逐步、同步口譯
- 隨行口譯
- 研討會口譯
- 展覽活動口譯
- 會議翻譯 - 運動相關口譯
文字翻譯
- 書籍翻譯
- 文件翻譯
- 信件翻譯
- 網站內容翻譯 - APP翻譯
影片、劇集翻譯
- 韓劇翻譯
- Youtube翻譯
- 各式影片翻譯
Fit for life 運動健康 永續人生國際研討會 5小時2分 - 6小時2分 演講同步口譯 6小時3分 - 6小時14分 QA逐步口譯
運動健康樂生活 國際研討會
4時53分 - 5時25分 同步口譯
5小時51分 QA逐步口譯